Quý vị có các quyền sau đối với chúng tôi liên quan đến dữ liệu cá nhân của mình:

• Quyền được biết về dữ liệu được xử lý (Điều 15 GDPR)
• Chỉnh sửa dữ liệu không chính xác (Điều 16 GDPR)
• Xóa dữ liệu (Điều 17 GDPR) và hạn chế xử lý (Điều 18 GDPR)
• Quyền chuyển dữ liệu ở định dạng thông dụng, máy đọc được (Điều 20 GDPR)
• Phản đối việc xử lý dựa trên Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR (Điều 21 GDPR)

Rút lại sự đồng ý

Nếu việc xử lý dựa trên sự đồng ý của quý vị, quý vị có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào, có hiệu lực cho tương lai. Chỉ cần thông báo đơn giản qua e-mail tới info@gastroarena.de. Tính hợp pháp của việc xử lý trước khi rút lại không bị ảnh hưởng.

Khiếu nại với cơ quan giám sát

Quý vị có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu (Điều 77 GDPR). Cơ quan có thẩm quyền đối với chúng tôi là Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, datenschutz-berlin.de.

Liên hệ qua e-mail hoặc điện thoại

Khi quý vị liên hệ với chúng tôi qua e-mail hoặc điện thoại, chúng tôi lưu thông tin của quý vị để xử lý yêu cầu. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR (chuẩn bị hợp đồng) hoặc Điều 6 khoản 1 điểm f GDPR (lợi ích của chúng tôi trong việc trả lời yêu cầu của quý vị).

Biểu mẫu liên hệ, thiết kế và dịch vụ

Qua các biểu mẫu trên trang Liên hệ, Thiết kế và Dịch vụ, quý vị gửi cho chúng tôi họ tên, tên cơ sở, số điện thoại, địa chỉ e-mail và tin nhắn; với báo sự cố thì thêm thông tin về thiết bị. Dữ liệu được gửi cho chúng tôi qua e-mail và lưu trên hệ thống của chúng tôi để xử lý yêu cầu và sẵn sàng trả lời khi cần. Cơ sở pháp lý là Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR; nếu quý vị đồng ý thêm ngoài phạm vi yêu cầu, là Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR.

Các yêu cầu không dẫn đến đơn hàng được xóa chậm nhất mười hai tháng sau lần liên lạc cuối cùng. Dữ liệu về đơn hàng được lưu giữ theo thời hạn của luật thương mại và thuế (sáu hoặc mười năm).

Ảnh, phác thảo và tài liệu

Trong các biểu mẫu, quý vị có thể tải lên ảnh, mặt bằng, phác thảo hoặc tệp PDF. Chúng tôi chỉ dùng các tệp này để xử lý yêu cầu, sự cố hoặc hồ sơ ứng tuyển của quý vị và lưu chúng trong thời gian như các thông tin khác của biểu mẫu. Vui lòng không tải lên ảnh có thể nhận diện được người.

Phiếu đặt hàng Clean Express

Với phiếu đặt hàng, quý vị gửi cho chúng tôi tên cơ sở, người liên hệ, thông tin liên lạc, địa chỉ giao hàng và đơn hàng. Chúng tôi xử lý các thông tin này để thực hiện đơn hàng và giao hàng (Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR). Dữ liệu hóa đơn được lưu giữ mười năm (§ 147 AO).

Hồ sơ ứng tuyển

Khi quý vị ứng tuyển, chúng tôi xử lý thông tin và hồ sơ của quý vị để thực hiện quy trình tuyển dụng (Điều 6 khoản 1 điểm b GDPR kết hợp § 26 BDSG). Chỉ những người tham gia quy trình mới có quyền truy cập. Nếu không ký hợp đồng lao động, chúng tôi xóa hồ sơ chậm nhất sáu tháng sau khi kết thúc quy trình, trừ khi quý vị đồng ý cho lưu giữ lâu hơn. Nếu ký hợp đồng lao động, hồ sơ được đưa vào hồ sơ nhân sự.

Trả góp và thuê tài chính

Nếu quý vị muốn trả góp hoặc thuê tài chính, chúng tôi chỉ chuyển thông tin của quý vị, với sự đồng ý rõ ràng của quý vị, cho đối tác cho thuê hoặc tài chính phù hợp mà chúng tôi nêu tên trước (Điều 6 khoản 1 điểm a GDPR). Đối tác tự chịu trách nhiệm về việc xử lý tiếp theo.

Chuyển cho bên thứ ba

Ngoài ra, chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu cá nhân khi cần thiết để thực hiện hợp đồng – ví dụ cho đơn vị vận chuyển để giao hàng hoặc cho nhà sản xuất trong trường hợp bảo hành – hoặc khi pháp luật yêu cầu. Không có việc chuyển dữ liệu sang các nước ngoài EU.